Funciones

Impresión, copia, escaneado, fax, envío digital, impresión de 
USB de fácil acceso, escaneado a USB de fácil acceso

Compatibilidad con varias tareas

Sí

Velocidad de impresión en negro (normal, carta)

Hasta 60 ppm

Velocidad de impresión a doble cara (carta)

Hasta 41 ipm

Primera página impresa en negro (carta, lista)

8,5 segundos

Ciclo de trabajo (mensual, carta)

Hasta 250.000 páginas

Volumen de páginas mensuales recomendado

de 5000 a 28000

Tecnología de impresión

Láser

Calidad de impresión en negro (óptima)

Hasta 1200 x 1200 ppp

Velocidad del procesador

800 Mhz

Lenguajes de impresión

HP PCL 6, HP PCL 5 (controlador HP PCL 5 disponible desde la Web únicamente), emulación HP postscript de nivel 3, impresión de PDF nativo (v 1.7), Apple AirPrint™

Colores de impresión

No

Número de cartuchos de impresión

1 (negro)

Sensor de papel automático

No

Compatible con Mac

Sí

Administración de impresoras

HP Web Jetadmin; HP Utility (Mac)

Fuentes y tipos de caracteres

105 fuentes internas TrueType escalables en HP PCL, 92 fuentes internas escalables en emulación HP Postscript nivel 3 (símbolo de Euro integrado); 1 fuente Unicode interna (Andale Mono WorldType); 2 fuentes Windows Vista 8 internas (Calibri, Cambria); Hay soluciones disponibles con fuentes adicionales mediante tarjetas de memoria flash de terceros; Fuentes para HP LaserJet y emulación IPDS disponibles en http://www.hp.com/go/laserjetfonts

Capacidad HP ePrint

Sí

Capacidad de impresión móvil

HP ePrint, Apple AirPrint™, aplicaciones móviles, toque para imprimir opcional, impresión Wireless Direct opcional, toque para autenticar opcional

Capacidad inalámbrica

Opcional, capacidad inalámbrica con la compra de un servidor de impresión inalámbrico HP Jetdirect 2700w USB J8026A o un servidor de impresión inalámbrico HP Jetdirect ew2500 802.11b/g J8021A; Wireless Direct y NFC habilitado con la compra del accesorio HP Jetdirect 2800w NFC/Wireless Direct J8029A

Conectividad, estándar

Puerto USB 2.0 de alta velocidad; puerto de red Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX incorporado; Fax

Conectividad, opcional

Servidor de impresión inalámbrico USB HP Jetdirect 2700w J8026A; Accesorio de NFC/Wireless Direct HP Jetdirect 2800w J8029A; Servidor de impresión inalámbrico HP Jetdirect ew2500 802.11b/g J8021A

Preparado para red

Estándar (Gigabit Ethernet incorporado)

Requisitos mínimos del sistema para Macintosh

OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks; Internet; USB; 1 GB HD

Sistemas operativos compatibles

Windows XP (SP3) (32 bits), Windows XP (SP3) (64 bits), Windows 7 (incluso la edición Starter de 32 bits), Windows 7 (incluso la edición Starter de 64 bits), Windows Vista (incluso la edición Starter de 32 bits), Windows Vista (64 bits), Windows 8 Basic (32 bits), Windows 8 Pro (32 bits), Windows 8 Enterprise (32 bits), Windows 8 Enterprise N (32 bits), Windows 8 Basic (64 bits), Windows 8 Pro (64 bits), Windows 8 Enterprise (64 bits), Windows 8 Enterprise N (64 bits), Windows 8.1 (64 bits); OS X 10.7 Lion, OS X 10.8 Mountain Lion, OS X 10.9 Mavericks; Sistemas operativos móviles: iOS, Android, Windows 8 RT. Otros sistemas operativos: Debian (5.0, 5.0.1, 5.0.2, 5.0.3) (compatible con el instalador automático), Fedora (9, 9.0, 10, 10.0, 11,0, 11, 12, 12.0), HPUX 11 y Solaris 8/9, Linux (9.4, 9.5), Red Hat Enterprise Linux 5.0 (compatible con un paquete preinstalado), SUSE Linux (10.3, 11.0, 11, 11.1, 11.2), Ubuntu (8.04, 8.04.1, 8.04.2, 8.10, 9.04, 9.10, 10.04)

Memoria, estándar

1,5 GB (memoria del sistema)

Memoria, máxima

2,0 GB (memoria del sistema)

Ranuras de memoria

Kit de 1 ranura, ranura DIMM de 200 pines compatible con memoria DIMM de 2 GB

Disco duro

Disco duro seguro de alto rendimiento HP, estándar, mínimo de 320 GB (cifrado de hardware AES 256 o superior)

Entrada de manejo de papel, estándar

Bandeja multipropósito de 100 hojas, dos bandejas de entrada de 500 hojas, alimentador automático de documentos de 100 hojas

Entrada de manejo de papel, opcional

Alimentador de sobre opcional

Capacidad de entrada

Hasta 1100 hojas

Capacidad de entrada máxima (hojas)

Hasta 3100 páginas

Salida de manejo de papel, estándar

Bandeja salida de 500 hojas

Entrada de manejo de papel, opcional

Caja de correo de 3 bandejas con grapador de 900 hojas opcional

Capacidad de salida

Hasta 500 hojas

Capacidad de salida máxima (hojas)

Hasta 900 hojas

Manejo de impresiones terminadas

Alim. hojas

Impresión a doble cara

Automática (estándar)

Bandejas para papel, estándar

3

Bandejas para papel, máximo

5

Alimentador de sobres

Opcional con la compra de un alimentador de sobre de 75 hojas

Capacidad de entrada de sobre

Hasta 75 sobres

Tamaños de soportes de impresión admitidos

Bandeja 1: Carta, legal, declaración, ejecutivo, Oficio (8,5 x 13 pulg.), sobres [Nº. 9, Nº. 10, Monarca (7 3/4)], 3 x 5, 4 x 6, 5 x 7, 5 x 8; Bandejas 2, 3: carta, legal, Oficio (8,5 x 13 pulg.), ejecutivo

Tamaños de soportes, personalizado

Bandeja 1: 7,62 x 12,7 a 21,59 x 35,56 cm (3 x 5 a 8,5 x 14"); Bandejas 2, 3: de 14,81 x 21,01 a 21,59 x 35,56 cm (de 5,83 x 8,27" a 8,5 x 14")

Tipos de soportes

Papel (normal, ligero, bond, reciclado, gramaje alto, gramaje muy alto, cartulina, preimpreso, preperforado, coloreado, rugoso, pesado y rugoso), mono transparencia, etiquetas, membrete, sobres, sobres pesados

Peso de soporte, admitido

Bandeja 1: de 60 a 200 g/m²; Bandejas 2, 3: 60 a 120 g/m²

Tipo de escáner

Cama plana, alimentador automático de documentos (ADF)

Formato del archivo de digitalización

Envío digital: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Escanear a USB de acceso fácil: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A

Resolución de escaneo, óptica

Hasta 600 ppp

Profundidad en bits

24 bits

Tamaño de escaneo (cama plana), máximo

8.5 x 14 pulg.

Tamaño de escaneo (ADF), máximo

8.5 x 14 pulg.

Capacidad del alimentador automático de documentos

Estándar, 100 hojas

Funciones estándar de envío digital

Escanear a correo electrónico; Guardar en carpeta de red; Guardar en unidad USB; Enviar a FTP; Enviar a fax de LAN; Enviar a fax de Internet; Libreta de direcciones local; SMTP por SSL; Escanear a HP Flow CM

Formatos de archivo, admitidos

Envío digital: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Escanear a USB de acceso fácil: PDF, JPEG, TIFF, MTIFF, XPS, PDF/A; Imprimir desde USB de acceso fácil: PDF, PS, archivos listos para impresión (.prn, .pcl, .cht)

Velocidad de escaneo (normal, carta)

Hasta 60 ppm (monocromático), hasta 45 ppm (color)

Modos de entrada de digitalización

Aplicaciones en el panel frontal: Copia, correo electrónico, guardar en carpeta de red, guardar en USB, guardar en memoria de dispositivo y aplicaciones Open Extensibility Platform (OXP)

Velocidad de copiado en negro (normal, carta)

Hasta 60 cpm

Resolución de copia (texto en negro)

Hasta 600 x 600 ppp (cama plana), 300 x 600 ppp (AAD)

Resolución de copia (gráficos en negro)

Hasta 600 x 600 ppp (cama plana), 300 x 600 ppp (AAD)

Resolución de copia (texto y gráficos en color)

Hasta 600 x 600 ppp (cama plana), 300 x 600 ppp (AAD)

Configuración de reducción/ampliación de copias

25 to 400%

Copias, máximo

Hasta 9999 copias

Configuraciones de copia

Copiado a doble cara; Capacidad de expansión; Ajustes de imagen (oscuridad, contraste, limpieza de fondo, nitidez); Impresión de varias páginas en una; orientación de contenido de orden N o Z; Intercalado; Folleto; Elaboración de trabajos; Borde a borde; Almacenamiento de trabajos

Fax

Sí

Velocidad de transmisión de fax

3 seg. por página

Memoria de fax

El fax entrante se puede almacenar en el disco

Resolución de fax

Hasta 300 x 300 ppp

Capacidad de entrada

Hasta 1100 hojas

Capacidad de salida

Hasta 500 hojas

Ubicaciones de envío

100

Marcados rápidos, número máximo

Hasta 100 (cada uno puede contener 100 números)

Remarcación automática

Sí

Envío de fax retardado

No

Barrera contra fax indeseado

Sí

Sondeo

Sí (sólo sondeo para recibir)

Recuperación remota

No

Reenvío de fax

Sí

Alimentación

Voltaje de entrada de 110 voltios: de 100 a 127 VCA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/- 2 Hz), 12 A; Voltaje de entrada de 220 voltios: 220 a 240 VCA (+/- 10%), 50 Hz (+/- 2 Hz), 6 A (sin doble voltaje, la fuente de alimentación varía según el número de pieza con # identificador del código de opción)

Tipo de fuente de alimentación

Fuente de alimentación interna (integrada)

Consumo de energía

970 watts (imprimiendo), 6,5 watts (suspensión), 0,1 watts (apagado manual), 1,60 watts (apagado automático/Wake on LAN), 0,1 watts (apagado automático/encendido manual).

Número de Consumo eléctrico típico (TEC)

5240 kWh/semana

Margen de temperaturas operativas

15 a 32,5 °C

Intervalo de humedad en funcionamiento

30 a 70% RH

Dimensiones mínimas (anch. x prof. x alt.)

737 x 643 x 1110 mm

Dimensiones máximas (An x F x Al)

995 x 643 x 1142 mm (con bandeja multipropósito y de salida totalmente extendida)

Peso

73,5 kg

Contenido de la caja

Impresora multifunción HP LaserJet Enterprise M630f; Cartucho de impresión negro; CD con software y documentación; Guía de pasos iniciales; Cable de alimentación; Cable de telecomunicaciones

Cartuchos de reemplazo

Cartucho de tóner original LaserJet HP 81A negro (rinde 10500) CF281A; Cartucho de tóner original LaserJet HP 81X de alta capacidad negro (rendimiento de 25000) CF281X;

Software incluido

Windows: Instalador/desinstalador HP, controlador de impresión HP PCL 6, DXP (experiencia de dispositivo), Ayuda y centro de aprendizaje HP, HP Send Fax, actualización de HP, ayuda de registro del producto, HP Web Services Assist (HP Connected), .NET 3.5 SP1 (se instala sólo para sistemas operativos más antiguos de Windows), Configuración escanear a carpeta y a correo electrónico; Mac: Pantalla de bienvenida (redirecciona los usuarios a HP.com o OS App Source para el software LaserJet).